La Douce\'Heurt

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Eglise du Portel‏ التي تقع على مسافة ‏500‏ متر، لاستكشاف بقية مدينة ‏لي بورتيل‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏‪Le Jardin Ephémère‬‏، على بعد ‏3.5‏ كم. يستغرق الوصول إلى وسط ‏لي بورتيل‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

علاوة على ذلك، هناك ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ أيضًا.

يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ على بعد ‏40‏ كم.